Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le léopard ne se déplace pas sans ses taches
15 mai 2012

Petit précis d'expression franco-guinéenne #5

Petit précis d'expression franco-guinéenne #5
Question n°1 Cette petite, là elle peut faire quoi ? Lui il est venu voir le juge directement et il a bafouillé l'affaire ! Cela signifie :a/ Il a buté sur chaque syllabe prononcée.b/ Il a exposé sa version de façon peu cohérente.c/ Il a saboté le dossier....
Posté par Leopardskin à 17:16 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Expressions guinéennes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
18 décembre 2011

Petit précis d'expression franco-guinéenne #4

Petit précis d'expression franco-guinéenne #4
Question n°1 "Quand tu es au village, c'est très dur. Si tu t'écartes du droit chemin là, même si c'est pas ta faute, tu te fais dépigmenter , on te laisse pas la chance de t'en sortir !" Cela signifie :a/ Si tu fais une bêtise, on te passe un produit...
Posté par Leopardskin à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Expressions guinéennes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
11 novembre 2011

Petit précis d'expression franco-guinéenne #3

Petit précis d'expression franco-guinéenne #3
Question n°1 Vous êtes en bas de votre immeuble et recherchez le gardien. "Il se met à l'aise" vous dit-on. Cela signifie :a/ Il se met en caleçon.b/ Il enlève ses chaussures.c/ Il est aux toilettes. Question n°2 Deux amis marchent ensemble dans la rue....
Posté par Leopardskin à 11:52 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Expressions guinéennes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
18 octobre 2011

Petit précis d'expression franco-guinéenne #2

Petit précis d'expression franco-guinéenne #2
Question n°1 J'ai ramassé mon Français dans la rue . Cela signifie :a/ J'ai pris un Français en otage.b/ Les chats errants sont appelés des Français.c/ Je ne suis pas allé à l'école, mon niveau de Français n'est pas terrible. Question n°2 Pendant ce temps-là,...
Posté par Leopardskin à 13:06 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Expressions guinéennes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 octobre 2011

Petit précis d'expression franco-guinéenne (exercices avec correction)

Petit précis d'expression franco-guinéenne (exercices avec correction)
Question n°1 Avant d'enfourcher Kiki (notre fidèle destrier), quelqu'un nous dit : Hé ! Tu vas pas rouler, le pneu est gâté là ! Cela signifie : a/ A force d'être pourri de cadeaux, le pneu est capricieux et ça commence à bien faire. b/ Le pneu est victime...
Posté par Leopardskin à 13:45 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Expressions guinéennes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Le léopard ne se déplace pas sans ses taches
Publicité
Contacter le propriétaire du blog
Newsletter
Articles récents
Derniers commentaires
Catégories
Archives
Albums Photos
Recherche
Visiteurs
Depuis la création 69 564
Publicité